ニースにある「ARS ANTONINA」協会では, 若手のクラシック音楽家やクラシックバレエのダンサー達への支援活動の一環として、年に数回コンサートや舞台を主催しています。東日本大震災のニュースに胸を痛め、今年は二人の日本人音楽家の協力をもとに復興応援コンサートを開くことにしたというご連絡を頂きました。
日時 : 2011年6月17日（金） 午後8時から
場所 : EGLISE REFORMEE DE NICE
21 bd Victor Hugo à Nice （トラム停留所 : Jean Médecin)
21 bd Victor Hugo à Nice （トラム停留所 : Jean Médecin)
演奏者 : 平盛クスト友佳子（ソプラノ）、泉ショビノー真理子（ピアノ）
入場料 : 一般 15ユーロ （寄付をしたい方は20ユーロ）、 学生 5ユーロ、ARS ANTONINA会員 10ユーロ
連絡先＆予約 : Madame Jacqueline OLLIER 06 03 44 20 66
jacquelineollier[アット]aol.com http://www.ars-antonina.com/
jacquelineollier[アット]aol.com http://www.ars-antonina.com/
友佳子さんの演奏は二回、真理子さんの演奏は一回聞かせて頂いたのですが、温かいお人柄がしのばれる音色、強いエネルギーを感じる演奏に大感動。アングリカン教会でのリサイタルもきっと素晴らしいものになると思います。フランス、イタリア、そして日本の歌曲をご披露されるそうです。お時間の都合のつく方は是非！
ARS ANTONINA, à Nice, qui vient en aide aux jeunes musiciens et danseurs classiques, organise plusieurs concerts par an dans le cadre de leurs activités.
Cette année, et suite aux événements tragiques du Japon, ils ont décidé d'organiser un concert de soutien, grâce aux deux musiciennes japonaises (soliste et pianiste).
Ceux qui n'ont pas encore eu une occasion d'écouter la belle voix de Yukako, nous vous recommendons vivement de participer à ce récital. Vous n'allez pas le regretter.
Date : Vendredi 17 juin 2011 à 20 heures
Lieu : EGLISE REFORMEE DE NICE
21 bd Victor Hugo à Nice （Arrêt de tram : Jean Médecin)
21 bd Victor Hugo à Nice （Arrêt de tram : Jean Médecin)
Musiciens : Yukako CUSTO HIRAMORI (soprano), Mariko CHAUVINEAU IZUMI (pianiste)
Entrée : 15€ tout public (20€ pour ceux qui désirent faire un don supplémentaire), 5€ (étudiants) - 10€ (membres de l'ARS ANTONINA)
Renseignements & réservations :
Madame Jacqueline OLLIER 06 03 44 20 66
jacquelineollier[arrobas]aol.com
Madame Jacqueline OLLIER 06 03 44 20 66
jacquelineollier[arrobas]aol.com
