仙台に在住したことのあるスーパー店員のイレーヌさん、自分が勤務するスーパーカジノFerber店で、日本支援の為のイベントが出来ないかと思い、ニースで活動している団体を探しました。あちこち連絡を取ってみたものの、スーパー内では不可能なイベントを提案されたり、会員が高齢でイベントは不可能だったり、なかなか実現には至りませんでした。そこに元ニース日仏協会会員を通じて、ニース日本人会にイレーヌさんの希望が伝えられ、今回スーパーカジノFerberとニース日本人会で、日本支援イベントを開催する運びとなりました。 おかげさまで、Super CASINO Nice Ferber店での日本復興支援デーは大成功。無事終了致しました。
当日ご協力くださった会員の皆様、どうもありがとうございました。
Tシャツ販売、書道名前書き（千重子）、折り紙、募金
日時：2011年6月25日（土） 10時～19時
場所：スーパーカジノFerber レジ向かい
Super Casino Ferber 2 bd René Cassin 06200 Nice
Irène qui travaille au supermarché Casino Ferber nous a contacté afin d’organiser une manifestation de soutient pour le Japon. Elle a auparavent séjourné à Sendai pendant 2 ans et demi.
Cette manifestation a eu un franc succès grâce à la générosité et le soutien des clients du Super CASINO Nice Ferber, et aussi à la gentillesse d'Irène et toutes les équipes du magasin ainsi qu'à la bonne volonté des bénévoles présentes pour cette journée. Merci! Le 25 juin 2011 10h-19h
Super Casino Ferber
de T-shirts, Calligraphie, Origami, Urne et infos
